ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE / ИНФОРМАЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О ФАЙЛАХ COOKIE
Мы, АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «KUZEY BORU» (далее – «Kuzeyboru»), осуществляющее свою деятельность по адресу: Kırımlı OSB Mah. Mehmetçik Bul. No:2 İç Kapı No:1 Merkez/Aksaray, используем на нашем веб-сайте www.kuzeyboru.com.tr («Сайт»), его расширениях, в наших приложениях или на всех подобных онлайн- и офлайн-платформах, которые мы предоставляем вам (все упомянутые платформы будут далее совместно именоваться «Платформа»), во время вашего использования или посещения некоторые технологии («файлы cookie») для улучшения вашего опыта.
Использование этих технологий осуществляется в соответствии с законодательством, которому мы подчиняемся, в первую очередь с Законом № 6698 о защите персональных данных («KVKK» или «Закон»).
Целью настоящей Политики использования файлов cookie является предоставление вам информации об обработке персональных данных с помощью файлов cookie, используемых при доступе к Платформам. В этом тексте мы объясняем, какие типы файлов cookie мы используем на нашем сайте и в наших приложениях, для каких целей и как вы можете их контролировать.
Как Kuzeyboru, мы можем отказаться от использования файлов cookie, которые мы используем на нашем сайте и в наших приложениях, если это необходимо, изменить их типы или функции или добавить новые файлы cookie на наш сайт и в наши приложения. Поэтому мы оставляем за собой право в любое время изменять положения настоящей Политики использования файлов cookie при условии предварительной публикации на нашем сайте и предоставления необходимой информации. Любые изменения, внесенные в действующую Политику использования файлов cookie, вступают в силу с момента их публикации на сайте, в приложении или на любой общедоступной платформе. Дату последнего обновления вы можете найти в конце текста.
Термины, используемые в настоящей Политике использования файлов cookie с заглавной буквы и не определенные отдельно, будут иметь значения, указанные в Политике конфиденциальности.
Подробную информацию о целях обработки ваших персональных данных компанией Kuzeyboru вы можете найти в Политике защиты и обработки персональных данных АО «Kuzey Boru».
1. Что такое файл cookie?
Файлы cookie — это очень маленькие текстовые файлы, обычно состоящие из букв и цифр, которые сохраняются на вашем компьютере (или других устройствах, таких как смартфон или планшет) через браузеры посещаемыми вами веб-сайтами. Файлы cookie не содержат персональных данных о посетителях, таких как имя, пол или адрес.
Файлы cookie создаются серверами, управляющими посещаемым вами веб-сайтом. Таким образом, когда посетитель снова заходит на тот же сайт, сервер может это распознать. Файлы cookie можно сравнить с удостоверениями личности, которые показывают владельцам веб-сайтов, что тот же посетитель снова посетил сайт.
Для получения более подробной информации о файлах cookie вы можете посетить https://www.aboutcookies.org/ и https://www.allaboutcookies.org/.
2. Способ и правовое основание сбора персональных данных с помощью файлов cookie
Ваши персональные данные в рамках вашего посещения нашего веб-сайта или использования наших приложений собираются в электронной среде с помощью файлов cookie с целью запоминания ваших языковых предпочтений на веб-сайте и улучшения вашего опыта во время использования или посещения нашего сайта, его расширений, наших приложений или всех подобных онлайн- или офлайн-платформ, что необходимо для законных интересов оператора данных, а также для ведения деятельности в соответствии с законодательством и осуществления процессов информационной безопасности. Рекламные мероприятия, осуществляемые посредством таргетинга и профилирования, проводятся только при наличии вашего явного согласия. Собранные ваши персональные данные могут также обрабатываться для целей, указанных в настоящей Политике использования файлов cookie, в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона.
3. Кому и с какой целью могут быть переданы персональные данные
Как Kuzeyboru, мы можем передавать ваши персональные данные в рамках Политики использования файлов cookie уполномоченным государственным учреждениям в соответствии с законодательством и в пределах, необходимых для достижения вышеуказанных целей.
4. Какие файлы cookie и для каких целей используются?
Файлы cookie Kuzeyboru используются для:
• Запоминания ваших предпочтений и персонализации вашего использования веб-сайта/мобильного приложения/мобильного сайта. Это использование включает:
o Файлы cookie, которые сохраняют ваш пароль и обеспечивают постоянный вход в вашу сессию на веб-сайте/мобильном приложении/мобильном сайте, избавляя вас от необходимости многократно вводить пароль при каждом посещении, и
o Файлы cookie, которые запоминают и узнают вас при последующих посещениях веб-сайта/мобильного приложения/мобильного сайта.
• Определения того, как вы используете веб-сайт/мобильное приложение/мобильный сайт, включая определение того, откуда и с каких устройств вы подключаетесь к платформам, управляемым Kuzeyboru, какой контент вы просматриваете на веб-сайте/мобильном приложении/мобильном сайте и продолжительность вашего визита.
• Представления вам более релевантного контента и рекламы, то есть для целевой рекламы/продвижения. Kuzeyboru сопоставляет информацию, полученную с помощью файлов cookie, с другими вашими персональными данными, чтобы предлагать вам более подходящий контент, персонализированные кампании и продукты, и больше не предлагать контент или возможности, от которых вы ранее отказались.
• Обеспечения основных функций для работы Платформы. Например, чтобы участники могли войти в систему, используя свою регистрационную информацию.
• Анализа Платформы и повышения ее производительности. Например, определение количества посетителей Платформы и соответствующая настройка производительности или облегчение поиска посетителями того, что они ищут.
• Повышения функциональности Платформы и обеспечения простоты использования. Например, запоминание поисковых запросов посетителя при последующем посещении или предоставление ссылки на сторонние социальные сети через Платформу.
• Осуществления персонализации, таргетинга и рекламной деятельности. Например, показ рекламы, связанной с интересами посетителей, на основе страниц и продуктов, которые они просматривали.
5. Файлы cookie, используемые на нашем сайте и в наших приложениях
Ниже вы найдете различные типы файлов cookie, которые мы используем на нашем сайте и в наших приложениях. На нашем сайте и в наших приложениях используются как собственные файлы cookie (размещаемые посещаемым вами сайтом), так и сторонние файлы cookie (размещаемые серверами, отличными от посещаемого вами сайта).
A. Обязательные файлы cookie
Использование определенных файлов cookie является обязательным для правильной работы нашего сайта и наших приложений. Например, файлы cookie для аутентификации, которые активируются при входе в систему на нашем сайте, обеспечивают непрерывность вашей активной сессии при переходе с одной страницы на другую.
| Файл cookie | Описание | Срок хранения (дней) | Поставщик | Тип файла cookie |
|---|---|---|---|---|
| AEC | Обеспечение безопасности сеанса пользователя, предотвращение злоупотреблений и проверка подлинности при аутентификации. | 180 | Google.com | Сторонний |
| UserMatchHistory | Сохраняет историю пользователя. | 30 | Linkedin.com | Сторонний |
| _GRECAPTCHA | Используется сервисом Google reCAPTCHA для предотвращения активности ботов. | Во время сеанса | Google.com | Сторонний |
Аналитические файлы cookie
Аналитические файлы cookie собирают информацию о том, как пользователи используют веб-сайт. Этот тип файлов cookie используется для улучшения/развития пользовательского опыта. Эти файлы cookie собирают такую информацию, как просмотренные пользователями страницы, количество кликов, движения прокрутки страниц, а также время входа и выхода с этих страниц. Персональные данные, обрабатываемые с помощью аналитических файлов cookie, обрабатываются для проведения маркетинговых анализов и создания и отслеживания записей о посетителях на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьями 5/1 и 9/1 Закона о защите персональных данных (KVKK), и передаются поставщикам файлов cookie за рубежом.
Аналитические файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, их поставщики и цели использования, следующие:
| Файл cookie | Описание | Срок хранения (дней) | Поставщик | Тип файла cookie |
|---|---|---|---|---|
| sbjs_current | Содержит информацию о текущей сессии пользователя. | Во время сеанса | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| sbjs_current_add | Предоставляет дополнительную информацию к данным текущей сессии. | Во время сеанса | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| sbjs_first | Содержит информацию о первом визите пользователя на сайт. | Во время сеанса | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| sbjs_first_add | Предоставляет дополнительные сведения к информации о первом посещении. | Во время сеанса | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| sbjs_migrations | Следит за изменениями в сканере. | Во время сеанса | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| sbjs_session | Контролирует продолжительность и детали сеанса. | Во время сеанса | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| sbjs_udata | В нем содержатся данные, собранные о пользователе. | Во время сеанса | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
Маркетинговые файлы cookie
Это файлы cookie, которые используются для показа рекламы/кампаний в соответствии с интересами пользователей и для измерения эффективности маркетинговых мероприятий. Персональные данные, обрабатываемые с помощью маркетинговых файлов cookie, обрабатываются для целей проведения маркетинговых процессов продуктов/услуг, проведения маркетинговых аналитических исследований и проведения рекламных/кампаний/промо-акций на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьями 5/1 и 9/1 Закона о защите персональных данных (KVKK), и передаются поставщикам файлов cookie за рубежом.
Маркетинговые файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, их поставщики и цели использования, следующие:
| Файл cookie | Описание | Срок хранения (дней) | Поставщик | Тип файла cookie |
|---|---|---|---|---|
| _fbp | Используется Facebook для предоставления ряда рекламных продуктов, таких как торги в реальном времени от сторонних рекламодателей. | 90 | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| _ga_STCL24G626 | Содержит информацию о маркетинговых кампаниях пользователя. Эти данные передаются в Google AdWords / Google Ads при связывании аккаунтов Google Ads и Google Analytics. | 400 | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| _gcl_au | Используется Google AdSense для проверки эффективности рекламы на веб-сайтах, использующих их услуги. | 90 | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| bcookie | Используется для идентификации браузера пользователя. | 365 | Linkedin.com | Сторонний |
| bscookie | Используется LinkedIn для отслеживания использования встроенных сервисов. | 365 | Linkedin.com | Сторонний |
| lidc | Используется социальной сетью LinkedIn для отслеживания использования встроенных сервисов. | 1 | Linkedin.com | Сторонний |
• Функциональные файлы cookie
Функциональные файлы cookie помогают выполнять определенные функции, такие как обмен контентом веб-сайта в социальных сетях, сбор отзывов и другие сторонние функции. Функциональные файлы cookie также используются для запоминания предпочтений пользователей на веб-сайте. Например, они сохраняют такие предпочтения использования, как язык, валюта, опция «запомнить меня», используемая для того, чтобы не запрашивать данные для входа снова при входе с того же браузера, и обеспечивают их запоминание при последующих посещениях. Персональные данные, обрабатываемые с помощью функциональных файлов cookie, обрабатываются для целей запоминания предпочтений и улучшения качества обслуживания клиентов на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьей 5/1 Закона о защите персональных данных (KVKK). Файлы cookie из-за рубежа обрабатываются на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьей 9/1 Закона о защите персональных данных (KVKK), и передаются поставщикам файлов cookie за рубежом.
Функциональные файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, их поставщики и цели использования, следующие:
| Файл cookie | Описание | Срок хранения (дней) | Поставщик | Тип файла cookie |
|---|---|---|---|---|
| AnalyticsSyncHistory | Используется для хранения информации о времени синхронизации с файлом cookie lms_analytics для пользователей в определенных странах. | 30 | Linkedin.com | Сторонний |
| _ga | Идентификатор, используемый для опознавания пользователей. | 400 | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
| li_sugr | Используется для отображения сервисов или для содействия нашим усилиям по созданию прозрачности в интернете. | 90 | Linkedin.com | Сторонний |
| pll_language | Используется для запоминания выбранного пользователем языка. | 365 | Kuzeyboru.com.tr | Собственный |
При посещении нашего сайта некоторые ваши персональные данные обрабатываются не только с помощью файлов cookie, но и с помощью других идентификаторов. Ниже вы найдете подробную информацию о ваших персональных данных, обрабатываемых в процессе навигации по нашему сайту, о целях обработки данных и о правовых основаниях. Все процессы навигации на нашем сайте указаны в виде заголовков, и, если вы участвуете в указанных процессах, вы можете напрямую ознакомиться с информацией о них, прочитав соответствующий раздел.
• Как я могу контролировать использование файлов cookie?
Предпочтения наших посетителей и пользователей в отношении использования файлов cookie и аналогичных технологий являются для нас основополагающими. Тем не менее, использование обязательных файлов cookie необходимо для работы Платформы. Кроме того, мы хотели бы напомнить, что в случае отключения некоторых файлов cookie некоторые функции Платформы могут частично или полностью перестать работать.
Информация о том, как вы можете управлять своими предпочтениями в отношении файлов cookie, используемых на Платформе, приведена ниже:
• Посетители имеют возможность персонализировать свои предпочтения в отношении файлов cookie, изменяя настройки браузера, в котором они просматривают Платформу. Если используемый браузер предоставляет такую возможность, можно изменить предпочтения в отношении файлов cookie через настройки браузера. Таким образом, в зависимости от возможностей, предоставляемых браузером, субъекты данных имеют возможность заблокировать использование файлов cookie, предпочесть получение предупреждения перед использованием файла cookie или отключить или удалить только некоторые файлы cookie.
• Хотя предпочтения в этом отношении варьируются в зависимости от используемого браузера, общие разъяснения можно найти по адресу https://www.aboutcookies.org/. Предпочтения в отношении файлов cookie, возможно, придется настраивать отдельно для каждого устройства, с которого посетитель получает доступ к Платформе.
• Чтобы отключить файлы cookie, управляемые Google Analytics, нажмите здесь.
• Чтобы управлять персонализированной рекламной выдачей, предоставляемой Google, нажмите здесь.
• Предпочтения в отношении файлов cookie, используемых многими компаниями для рекламной деятельности, можно управлять через Your Online Choices.
• Для управления файлами cookie на мобильных устройствах можно использовать меню настроек мобильного устройства.
• Вы имеете возможность персонализировать свои предпочтения в отношении файлов cookie, изменяя настройки своего браузера.
• Каковы ваши права как субъекта данных?
В соответствии со статьей 11 Закона о защите персональных данных (KVKK), субъекты данных имеют право:
• узнать, обрабатываются ли их персональные данные,
• запросить информацию, если их персональные данные были обработаны,
• узнать цель обработки персональных данных и используются ли они в соответствии с этой целью,
• знать третьих лиц в стране или за рубежом, которым были переданы их персональные данные,
• требовать исправления неполных или неточных персональных данных и уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, о проведенных в этом контексте действиях,
• требовать удаления или уничтожения персональных данных в случае исчезновения причин, требующих их обработки, несмотря на то, что они были обработаны в соответствии с Законом о защите персональных данных (KVKK) и соответствующим законодательством, и уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, о проведенных в этом контексте действиях,
• возражать против возникновения результата, наносящего ущерб лицу, в результате анализа обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем,
• требовать возмещения ущерба в случае его причинения в результате незаконной обработки персональных данных.
Вы можете подать свое заявление:
• В письменной форме по адресу: Kırımlı OSB Mah. Mehmetçik Bul. No:2 İç Kapı No:1 Merkez/Aksaray;
• На адрес KEP [email protected] с безопасной электронной или мобильной подписью;
• Отправив электронное письмо на адрес [email protected], если ваш адрес электронной почты зарегистрирован в нашей системе.
В вашем заявлении должны быть указаны:
• Ваше имя, фамилия и, если заявление подается в письменной форме, ваша подпись,
• Для граждан Турецкой Республики — ваш идентификационный номер Т.Р., для иностранцев — ваше гражданство, номер паспорта или, если имеется, идентификационный номер,
• Ваш адрес места жительства или места работы для уведомлений,
• При наличии — ваш адрес электронной почты, номер телефона и факса для уведомлений,
• Предмет вашего запроса.
При наличии также необходимо приложить к заявлению информацию и документы по данному вопросу.
ОПЕРАТОР ДАННЫХ оставляет за собой право на проверку вашей личности.
Более подробную информацию о процедурных правилах, которые необходимо соблюдать при подаче заявления, можно найти в «Коммюнике о процедурах и принципах обращения к оператору данных» Управления по защите персональных данных.
Дата последнего обновления: 02.06.2025